violencia doméstica en plena calle

A través del blog metamike descubro esta impactante acción llevada a cabo por TBWA en distintos Mupis de Estambul para la asociación Mor Cati. El vídeo que os pongo a continuación es una muestra en plena calle de lo que sucede en muchos hogares.

He intentado traducir los mensajes de la campaña pero no ha habido suerte, el turco es más complicado de lo que pensaba xD, no obstante me puedo hacer una idea!!

6 comentarios:

  1. Que cafres...Da mucho coraje ¬¬

    ResponderEliminar
  2. "Özgürlüğümü yaşamak" quiere decir algo asi como "Quiero libertad para vivir mi vida"

    La segunda frase:
    "şiddeti değil" es algo asi como: "Sin violencia"

    Gran campaña!

    f. LoBeLtO

    ResponderEliminar
  3. al principio parece que la gente no le imp el esfuerzo de la campaña y rompe los mupies, pero al ver que es la idea, .... es muy agresiva y directa... no me agrada mucho eso , pero es bueno es bueno....

    ResponderEliminar
  4. mira esta campaña esta preparada para arojar los datos y para que sucediera eso pon un ecenario hipotetico donde envez de la mujer pusieras un hombres seria el mismo resultado ya que las partes expuestas al usuario llamar la atencion para que se realice la atencion a captar y es solo por hombres por que por naturaleza somos mas agresivos y destructores que las mujeres asi que en mi opinion fue una accion con alebosia y ventaja del resultado

    ResponderEliminar
  5. Muy buena campaña... Sito adecuado e idea adecuada. Eso es ser creativo. Hace unos dias tambien vi una campaña un poco mas "amable" sobre productoss de limpieza en un blog... creo que era postmarketing. a ver si lo busco y os lo pongo para que lo veais. Saludos

    ResponderEliminar
  6. Pienso que es una temática de gran interés social y aportar con un comentario o apoyando la moción es aportar con un grano de arena, buen blog.

    Saludos.

    ResponderEliminar

Por favor, respeta el resto de opiniones. Insultos y comentarios fuera de lugar, como el spam, serán borrados.